레테입니다.

레테의 책이 대만으로 진출했어요^^

레테의 5만원 인테리어책이 대만에서도 출간되어 오늘 제 손에 대만버전 5만원인테리어책을 받아들게 되었어요~

계약은 오래전에 하고 대만에서의 출간도 이미 한참전에 되었지만 오늘에서야

받아보게 되었답니다.

받아보니 표지가 완전히 새롭게 바뀌어져있네요.

한국판 5만원인테리어 와 달리 집사진이 들어가고

제 모습의 사진이 크게 실렸네요...

(아 흐~~..아무렇게나 입고 빨간장화신고 드릴을 든 모습이 어설픕니다...^^;;)

제목은 화 300원 장수아가..

영어제목인줄 알았는데...

@.@.....한문에 대한 이해도가 짧은 레테...

네이버에서 한참 뜻을 검색해보아도~

300원으로 으뜸으로 꾸미고 닦은 집 이라는 뜻인거 같은데....ㅠ.ㅠ............

ㅎ.ㅎ...챙피합니다.

누가 제대로 된 뜻을 알려주세요~~

한국판 5만원 인테리어 책과 비교컷입니다.

표지디자인이 완전히 바뀌어서 나왔네요..전 한국판이 더 맘에 듭니다만..

대만쪽 출판디자인은 그 쪽 특성을 잘 반영한듯...^^

뒷표지에요~

뜨아~~핑테님 어색 포즈와 함께 나온 모습입니다...

핑테님 이사진 보고 좌절~~ 쓰러집니다. ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

책값이 650원이네요~~~한국돈으로 얼마일까요~~~~@.@

책 내부모습이에요~

책 내부는 거의 한국판 5만원 인테리어책과 거의 비슷해요~

한문으로 된 본문을 보니 기분이 묘합니다.

한문 글씨체도 나름 무지 귀엽네요.

폰트가 마음에 들어요~

책 중간부분의 개요~~

영어를 거의 쓰지않고 거의 다 한문으로 표기했네요~~~

티비커버 만들기 본문입니다. tv 라는 영문 글자도 없고

티비를 따로 한문으로 표기하는 단어가 있나봐요^^

재료구입사이트도 한국사이트 그대로 표기됐네요..

그런데 대만에서 한국 재료사이트에 접속할일은 없을듯^^

있으시려나~~

해당 재료사이트에서는 대만어공부를 해야하지않을까..

혼자 생각해봅니다..ㅋㅋ

역시나 이상한 표정의 레테가 나옵니다...하하...

대만어도 잘하는 레테...ㅋㅋ

제 약력소개란이에요~

까페주소와 레몬테라스 닷컴 주소도 나와있네요~

대만에서도 잘 접속할 수 있을지 의문입니다..

회원가입해야할텐데....괜한 걱정..ㅋㅋㅋㅋ

역시나 대만 화300원장수아가~ 본문입니다...하하...5만원 인테리어처럼 쫙 입에 달라붙지않는 제목입니당.

5만원 인테리어책에 그대로 있는 레테 핑테의 생활 만화~

만화도 역시 대만어로~~

만화에선 2개국어 가능한 레테,핑테,꽃님이...ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

이 사진이 무척 마음에 들었나봐요~ 전 별룬데....와우~

책 내부 여기저기 이 사진이 많더라구요.....ㅠ.ㅠ.....

5만원인테리어 한국판과 함께 찍은 모습이에요~

책 크기는 거의 동일하고 내용도 똑같아요.

대만에서 과연 통할까~

라는 생각에 처음엔 좀 반신반의 했었어요~

우리랑 주택형태도 다를 거고 우리처럼 아파트문화에 여러가지 옵션이 달린 곳에서 생활하는지...

목공소라든가...인터넷쇼핑몰이던가~다 다를텐데..말이죠.

처음 5만원 인테리어를 내고 첫 책을 받아들때의 감동은 아니지만..

나름 한류~~에 아주 쬐끔 일조했다고 할까~...ㅋㅋㅋㅋㅋ..ㅠ.ㅠ...

인테리어나 diy에 대하여~수없이 쏟아지는 일본서적사이에

한국 셀프 인테리어를 알릴 수 있는 한권의 책이나마 보탬이 되어서

기쁩니다.

레테의 5만원 인테리어 책을 여전히 사랑해주신분들께도 감사드려요~

5만원 인테리어 책을 볼 때마다 그때의 고생담이 떠올라 괜히

찡하네요.

그리고 제 두번째 책을 기다리시는 분들께도 죄송스런 말씀 전하구요.

현재 머리쥐어뜯으면 집필중에 있답니다.

곧 선보일 수 있게끔 열심히 하도록 할께요.

레테의 화300원장수아가

대만에서도 좋아해주었슴 좋겠네요~

축하해주세요~ 대만에 진출한 레테~ ㅋㅋㅋㅋ

5만원 인테리어 상세보기

황혜경 지음 | 랜덤하우스코리아 펴냄

과정을 과정 컷과 함께 상세하게 소개하고 있다. 《반나절이면 집이 확 바뀌는 레테의 5만원 인테리어》에서는 인테리어 기초에서부터 DIY 도전기, 리폼하기, 가든 꾸미기 등을 탐방기와 함께 흥미롭게 구성하였다.